الاحتلال الصهيوني造句
例句与造句
- وإن أعمال قوات الاحتلال الصهيوني هذه تشكل جرائم حرب وجرائم ضد الإنسانية.
犹太复国主义占领军的行动属战争罪和危害人类罪。 - إن جرائم الاحتلال الصهيوني في فلسطين لم تبدأ في الشهور الأخيرة أو السنوات الأخيرة.
在巴勒斯坦犯下的犹太复国主义罪行并不是什么新东西。 - وقد شجع الغرب وأيد على الدوام الاحتلال الصهيوني لفلسطين بالطرق العسكرية.
西方国家一直鼓励和支持犹太复国主义以军事手段占领巴勒斯坦。 - وتسبب هذا الهجومان الانتحاريان بإلحاق عدد كبير من القتلى والجرحى في مركز الاحتلال الصهيوني في أرضنا " .
这些自杀攻击在犹太复国主义占领我们国土的中心造成大量伤亡。 - لقد أتاحت تقنية الاتصالات الحديثة ووسائل الإعلام للعالم أجمع فرصة مشاهدة جرائم جنود الاحتلال الصهيوني على الهواء مباشرة.
现代信息和通信技术让全世界得以目睹犹太复国主义实体的罪行。 - لقد واصلت قوات الاحتلال الصهيوني القيام بحملة الاغتيالات ضد رموز المقاومة الفلسطينية المشروعة، واعتقال المواطنين وتعذيبهم وتعريضهم لظروف احتجاز شاقة، وترحيل العوائل إلى مناطق أخرى بالقوة.
犹太复国主义占领军对巴勒斯坦合法抵抗的象征发动暗杀运动。 人民遭到拘留和拷打。 - ويبدو أن المطالبة بحق الشعب الفلسطيني في تحرير أرضه من الاحتلال الصهيوني تعتبر عملا عدائيا من منظور حقوق الإنسان الأمريكية.
美国似乎想让人们知道，巴勒斯坦人民要求解放其被犹太复国主义分子占领的土地是一个同人权敌对的行动。 - أود في البداية، أن أؤكد تضامن شعب وحكومة العراق مع الشعب الفلسطيني في كفاحه العادل من أجل تحرير أرضه من الاحتلال الصهيوني البغيض.
首先,我谨重申伊拉克人民和政府对巴勒斯坦人民把其土地从可怕的犹太复国主义占领之下解放出来的正义斗争的声援。 - وإزاء المجازر التي ارتكبتها وتواصل ارتكابها قوات الاحتلال الصهيوني أمام أنظار العالم أجمع.
这一决议实际上甚至称不上作出了安理会在面对国际和平与安全受到的威胁以及犹太复国主义占领军在全世界面前进行的大屠杀时应作出的以应。 - ودعا المجتمع الدولي، وبخاصة مجلس الأمن، إلى أن يتحمل مسؤوليته لإنهاء المسبّب الرئيسي لجميع أزمات الشرق الأوسط، وهو الاحتلال الصهيوني للأراضي العربية؛ فلا أمن ولا أمان في منطقة الشرق الأوسط ما دام احتلال الأراضي العربية مستمرا.
他呼吁国际社会，特别是安全理事会承担起消除中东所有危机主要原因的责任，即犹太复国主义占领阿拉伯领土；只要对阿拉伯领土的占领继续下去，中东区域既不会出现和平也不会有安全可言。 - 110- وتعاني المرأة السورية في الجولان المحتل من واقع أليم وآثار نفسية واجتماعية ومادية سيئة فرضتها ظروف الاحتلال البغيض منذ أكثر من أربعين عاماً لما عرف عن الاحتلال الصهيوني العنصري عبر تاريخه في المنطقة بممارساته الوحشية وجرائمه ومجازره الجماعية.
被占领戈兰境内的叙利亚妇女处境苦难，并遭受各种有害的心身和社会影响，造成这些处境和影响的是40年的占领局面以及与历来的种族主义、犹太复国主义占领行为相关的野蛮行径、罪行和集体惩罚行为。